Teikiame vertimo paslaugas įmonėms bei fiziniams asmenims. Užtikriname savo teikiamų paslaugų kokybę, kadangi mūsų vertimo biure dirba patyrę, aukštąjį filologinį išsilavinimą turintys specialistai. Vertimų biuro „Liežuvėlis“ tikslas – užtikrinti kokybiškas vertimo paslaugas už prieinamas kainas.

Verčiame visus standartinius ir nestandartinius dokumentus į pageidaujamas kalbas.

Standartinių dokumentų (santuokos / gimimo liudijimų, pažymų iš seniūnijų ir pan.; 1 lapas) vertimo kainos:

  • Iš / į anglų kalbą – 10 EUR;
  • Iš / į norvegų kalbą – 17 EUR.

(Į paslaugos kainą įskaičiuota: vertimas, kito lingvisto peržiūra, spausdinimas, surišimas, patvirtinimas vertėjo parašu ir vertimo biuro antspaudu bei skanavimas)

DĖMESIO! Siūlome įsigyti vieną iš mūsų siūlomų vertimo paslaugų paketų:

  • 3 standartiniai dokumentai į anglų kalbą kainuos 27 eurus (sutaupote 3 EUR)
  • 3 standartiniai dokumentai į norvegų kalbą kainuos 45 eurus (sutaupote 6 EUR)
  • 4 standartiniai dokumentai į anglų kalbą kainuos 36 eurus (sutaupote 4 EUR)
  • 4 standartiniai dokumentai į norvegų kalbą kainuos 61 eurą (sutaupote 7 EUR)

Nestandartinių (nešabloninių, tokių kaip darbo kontraktai, banko išrašai) dokumentų, kuriuos sudaro 1500 spaudos ženklų (be tarpų) ir daugiau kainos prasideda nuo:

  • Iš / į anglų kalbą – 10 EUR (1 500 sp. ž. be tarpų);
  • Iš / į norvegų kalbą – 17 EUR (1 500 sp. ž. be tarpų).

(Į paslaugos kainą įskaičiuota: vertimas, kito lingvisto peržiūra, spausdinimas, surišimas, patvirtinimas vertėjo parašu ir vertimo biuro antspaudu bei skanavimas)

Taip pat teikiame notarinio nuorašo, vertėjo parašo tvirtinimo bei dokumento tvirtinimo Apostile (konsulinė pažyma, kuria oficialiai patvirtinamas parašo tikrumas, dokumentą pasirašiusiojo asmens pareigos ir, kai reikia, dokumente esančio antspaudo arba ženklo tapatumas) ant dokumento uždėjimo paslaugas:

  • Notarinis dokumento nuorašo patvirtinimas – 5 EUR (1 lapas);
  • Notarinis vertėjo parašo patvirtinimas – 5 EUR (1 dokumentas);
  • Apostilė – 30 EUR.

Pastaba. Visi dokumentai, kuriuos norima tvirtinti notariniu tvirtinimu Apostille, turi būti išduoti po 1991 metų ir užantspauduoti Lietuvos Respublikos herbiniu antspaudu. Jei dokumentą sudaro daugiau nei vienas lapas, tai jie turi būti surišti.

Norimų versti ir notariniu tvirtinimu tvirtinti dokumentų originalus priimame registruotu paštu adresu:
Vytauto g. 1 A
LT-59114 Prienai
Lietuva
www.liezuvelis.lt

Patvirtintus (jei pageidaujama) vertimus ir dokumentų originalus taip pat grąžiname siųsdami registruotu paštu Jūsų nurodytu adresu (paslaugos kaina 10 EUR).

Norėdami sužinoti vertimo kainą, atsiųskite dokumentą: