Отцовство или совместное материнство, установленное за рубежом, могут быть признаны в Норвегии.
Когда в Норвегии признается установленное за рубежом отцовство или совместное материнство, оно должно рассматриваться во всех контекстах, для которых отцовство или совместное материнство является важным.
Когда подача заявления с целью признания отцовства или совместного материнства является важной?
Если родители не состоят в браке, а отцовство или совместное материнство было установлено за пределами Скандинавских стран путем заявления, решения суда или административного решения, родители могут подать заявку на признание иностранного решения в Норвегии.
Иностранные решения об изменении отцовства могут быть признаны аналогичным образом.
NAV создал образец формы, который находится в разделе «Смежная информация». Заявка должна быть отправлена в NAV вместе с такими документами:
• Свидетельство о рождении ребенка – расширенная версия, если это возможно
• Документация о том, как было установлено отцовство / совместное материнство; заявление, решение суда, административное решение
• Документация, которая содержит подтверждение личностей родителей и ребенка, например, паспорт или действующее удостоверение личности
Если вы не хотите отправлять оригиналы документов, вы должны получить заверенные копии, например, в посольстве или консульстве Норвегии.
NAV направляет в Норвежское налоговое управление решение о регистрации отцовства или совместного материнства.
Вам не нужно подавать заявку на получение признания, если:
• Отцовство или совместное материнство следует непосредственно из иностранного законодательства. Это в основном относится к отцовству, которое следует из закона «pater est», то есть, что человек, с которым мать находилась в браке на момент рождения ребенка, считается отцом ребенка. В этом случае, родители просто должны связаться с Норвежским налоговым управлением, чтобы зарегистрировать брак в Норвегии.
• Отцовство или совместное материнство были установлены судом или заявлением в одной из скандинавских стран (Дания, Финляндия, Исландия и Швеция). Родители должны обратиться в Норвежское налоговое управление, чтобы зарегистрировать в Норвегии отцовство или совместное материнство.